Rectificatie artikel buizensnijmachine HGG

In het artikel ’HGG knijpt systemen uit en vereenvoudigt buizensnijmachine‘ in Mechatronica Magazine 7 van 5 september staat dat HGG in de nieuwe Procutterserie van CT-besturingen afstapt. Dit is onjuist. De Procutter (PC600) is de eerste machine waarin HGG ook voor het vermogensbereik tot 100 W kiest voor XV-servomotoren van Control Techniques. In tegenstelling tot het artikel is de SLM van Control Techniques en niet van Sigmatek. Verder wijzen Control Techniques, Sigmacontrol en HGG erop dat de besparingen niet zitten in het uitknijpen van componenten, maar in het integrale ontwerp en de reductie van het aantal componenten. Wij hebben het artikel op onze website inmiddels aangepast.